fani webpage











{November 3, 2009}  

Tae Yang-Prayer

Let me say uh oh
Neol hyanghae oechineun mam
Sarangiran du geuljaroneun neomu bujokhan
Let me say uh oh
Na anin nega nae ane sara sumshigo isseo

Let me say uh oh
Neol hyanghae oechineun mam
Sarangiran du geuljaroneun neomu bujokhan
Let me say uh oh
Neo mani ireon nal gajil su isseo

Ne sumeul mateul ttae
Neoreul aneul ttae
Geu soge yeongwonhameul neukkyeo
Neoneun naui majimagiran geol
Jungneun nalkkaji you’re my girl
Naege huhoeran geon eobseo
I know I’m crazy in love
Ne misoga nal dasi salge hae
Geu mueotdo duryeowo ma
Neol wihan nae gidoga
Haneure daheul tenikka

Let me say uh oh
Neol hyanghae oechineun mam
Sarangiran du geuljaroneun neomu bujokhan
Let me say uh oh
Na anin nega nae ane sara sumshigo isseo

Let me say uh oh
Neol hyanghae oechineun mam
Sarangiran du geuljaroneun neomu bujokhan
Let me say uh oh
Neo mani ireon nal gajil su isseo

Gakkeumeun sesangi
Uri dul saireul gallanoheuryeo haedo
Naneun jeoldae heundeulliji anha
Swipge pogihaji anha
Nae du soneul nochineun ma
‘Cuz you’re my lady
I beokchan gaseumi nal jigeum salge hae
Geu mueotdo geomnaejima
Ganjeolhan nae gidoga
Uril jikyeojul tenikka

Neol jabeul ttaemyeon neukkyeojineun on mom sok geu jeonyuri
Sseudisseun nae apeumdeureul sae hayake nallyeo beoriji
Ne unmyeonge immatchun nan soldier, baby I got you
Urin sesanggwaui datume matseo hamkke ride through
Ttok gateun manname jichyeotjiman neon dalla
Ajikdo motdahaejun sarangi naegen deo manha
Neoneun sky, naneun ttang
Naneun taeyang, neoneun dal
You and I we so fly
Geudaen bonnie, naneun clyde

Geutorok wonhaewatdeon
Maeil bam kkumkkwowatdeon
Geureon sarangi neoya
Ijen yeongwonhi meomchul sun eobseo baby
You can count on me
Yeah

Let me say uh oh
Neol hyanghae oechineun mam
Sarangiran du geuljaroneun neomu bujokhan
Let me say uh oh
Na anin nega nae ane sara sumshigo isseo

Let me say uh oh
Neol hyanghae oechineun mam
Sarangiran du geuljaroneun neomu bujokhan
Let me say uh oh
Neo mani ireon nal gajil su isseo



{November 3, 2009}  

A.N.JELL-Still As Ever

sa rang eun a nil geo ra go
jeol dae ro a nil geo ra go
mae beon sog yeo wat ji man nae mam eun ja kku neo reur bu reu go
han geor eum do mang chyeo bo go han geor eum mir eo nae bwa do
geu reor su rog neon nae an e keo jeo ga go iss eo

geu man keum sa rang ha na bwa geu man keum gi da ri na bwa
geu to rog a peu ge hae do nae mam eun neor tteo nar su eopt na bwa
sa rang eun ha na in ga bwa
nae mam eun byeon chi an na bwa
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go

tta tteut han neo ui nun bic i tta tteut han neo ui sa rang i
dar a nar su rog nae an e keo jyeo ga go iss eo

neo do nar sa rang haet na bwa neo do nar gi da ryeot na bwa
geu to rog a peu ge hae do ne mam eun nar tteo nar su eopt na bwa
sa rang eun ha na in ga bwa
nae mam eun byeon chi an na bwa
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go
neor sa rang hae

ttae ro neun sa rang i hog eun nun mur i
u rir him deul ge hae do
sa rang hae sa rang hae nae gyeot en neo man iss eu myeon dwae

yeo jeon hi sa rang ha na bwa
yeo jeon hi gi da ri na bwa
meo ri reur sog yeo bo a do ga seum eun sog ir su neun eopt na bwa
sa rang eun ha na in ga bwa
nae mam eun byeon chi an na bwa
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go
neor sa rang hae

———————————————————————-

TRANSLATION

It wasn’t supposed to be love
It was never supposed to be
I fooled myself many times before, but my heart keeps on calling you
Before i tried to run away
I tried to push a step away
But even then you were growing bigger inside me

I must love you this much
I must wait for you this much
No matter how much it hurts, my heart can’t leave you
There must be one love
My heart won’t change
The love I protected for you, now I can tell you everything

Your warm eye expression
Your warm love
You are growing bigger inside me

You must have loved me
You must have waited for me
No matter how much I made you hurt, your heart can’t leave me

There must be one love
My heart won’t change
The love I protected for you, now I can tell you everything
I love you

Sometimes love, or tears will cause problems for us
I love you, I love you I just need you next to me

I must still love you
I must be waiting for you
I could fool my mind, but not my heart

There must be one love
My heart won’t change
The love I protected for you, now I can tell you everything
I love you



{November 3, 2009}  

A.N.JELL-Promise

I will promise you

두눈엔 너만 담고 살아갈께
(From now on, I promise to live with my two eyes filled with only you)

I will promise you

두 팔은 널 안고 살아갈께
(From now on, I promise to live with my two arms holding you)

아침에 눈떠 잠든 순간까지 너하나만 그릴께

http://yuyaindou.blogspot.com

(In the morning when you wake up to the moment you fall asleep, I promise to picture only you)

사랑해 이 말 잊지마
(Don’t forget these words I love you)

I love you forever

더운 여름날엔 그늘이 되줄께
(In the hot summer days, I promise to become your shade)

비오는 날에는 우산이 되줄께
(In rainy days, I promise to become your umbrella)

걷다가 지칠 때엔 작은 의자도 되줄께

http://yuyaindou.blogspot.com

(In times when you walk while you feel tired, I promise to become your little chair)

웃을땐 니 기쁨 두배가 되게 함께 웃을께
(In times of laughter, I promise to laugh with you so your joy will become doubled)
눈물 흘릴땐 수건이 되 널 닦아줄께
(In times when your tears fall, I promise to become your towel to wipe your tears)

I will promise you

두눈엔 너만 담고 살아갈께
(From now on, I promise to live with my two eyes filled with only you)

I will promise you

두 팔은 널 안고 살아갈께
(From now on, I promise to live with my two arms holding you)

아침에 눈떠 잠든 순간까지 너하나만 그릴께

http://yuyaindou.blogspot.com

(In the morning when you wake up to the moment you fall asleep, I promise to picture only you)

사랑해 이 말 잊지마
(Don’t forget these words I love you)

I love you forever 



dan lain-lain